中国法院网讯 (肖知平)　　“你们法院怎么能执行我的养老金呢,这是国家给发放的生活保障金,保障我生活用的……”被执行人刘某气愤的说。日前，湖南省桂阳县人民法院强制扣划借款人刘某的养老金1.8万元，圆满执结了一起民间借贷纠纷案。

    据了解，三年前刘某因生活需要向胡某借款3万元，后来还给胡某一部分，尚有1.8万元拒不偿还。胡某向法院起诉要求刘某偿还借款。案经法院判决，刘某应偿还原告胡某借款1.8万元。判决生效后，刘某并未履行。于是，胡某向法院申请强制执行。

    案件进入执行程序后，经申请执行人胡某和法院查明，被执行人65岁，系事业单位退休人员。在向刘某送达执行通知书时，刘某称，自己是退休人员，没有其他生活来源，无能力偿还胡某的借款。

    案件承办人将执行情况回告胡某后，胡某非常气愤，“这个家伙太狡猾了，当初跟我说他以后有几千块的退休工资，随时可以还上钱。现在又以自己退休当挡箭牌，太不讲信用了。”

    后来，执行法官向该县养老保险站调取了刘某养老金的发放情况。经查被执行人刘某每月有近三千元的养老金。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条的规定，法院有权扣留、提取被执行人的收入，但在扣留、提取时应预留被执行人及其抚养家属必须的生活费用。被执行人的养老金也应当视作被执行人在第三处的固定收入，它同最低生活保障金是不一样的。执行法官又结合刘某的生活、身体条件，觉得完全可以执行刘某的养老金来偿还债务。

    向刘某多次做工作后，刘某还是以自己系退休人员，法院不能执行其退休金为由拒不执行。为此，法院制作执行裁定书，向养老保险站送达了协助执行通知书，顺利对张某的养老金账户进行冻结、扣划。

    最后，案件得到了顺利执结。